Si está publicando los título en múltiples idiomas, utilice la pestaña Idiomas.
|
El texto del título puede extraerse y guardarse en un archivo RTF (formato de texto enriquecido), traducirse y usarse para publicar versiones del título en diversos idiomas. Utilice la Herramienta de traducción para crear el RTF del texto del título. Para obtener detalles, consulte Administración de traducciones. |
Para publicar su título en varios idiomas, especifique la ruta del archivo RTF traducido y el nombre de la carpeta. Después de publicar el título principal, el programa publicará los títulos traducidos utilizando los archivos de traducción que proporcione.
Para publicar en varios idiomas:
Para cada idioma adicional en el que quiera publicar, navegue hasta el archivo RTF que contiene el texto traducido, y selecciónelo en el campo Seleccionar archivo de traducción (RTF), seleccione el idioma en la lista desplegable Idioma, seleccione el conjunto de cadena de publicación en la lista desplegable de Seleccionar conjunto de cadena de publicación, y especifique el nombre de la carpeta en la que desea copiar los archivos de publicación traducidos en el campo Especificar carpeta de publicación.
|
|
El idioma que usted indica usando la lista Idioma no afectará la configuración de Idioma establecida para bloques individuales de texto si no hereda del título. |
Consulte también: Especificación de preferencias de cadenas de publicación
Seleccione Agregar idioma.
La información que especificó se incluye en la tabla Ruta del archivo de traducción. La carpeta que contiene el contenido traducido publicado se creará automáticamente con el nombre que especifique.
Repita los pasos de 1 a 3 para cada idioma en el que quiera publicar su contenido.
El título principal se publica junto con las versiones traducidas.
© Copyright Trivantis 2019