翻译管理

使用翻译管理器，从你的标题文本可以被提取并保存到一个RTF（富文本格式）文件。这包括文本块中的所有文本，在使用中显示信息的操作使用按键精灵和文本创建自定义按钮的文字。RTF文件可以与大多数的文字处理应用程序进行编辑，并且RTF文件的内容可以被转换为导入回到称号。

出版的同名多种语言，请在翻译的RTF文件语言发布时选项卡。在您的主标题发布后，该程序将使用您提供的翻译文件发布您的翻译职称。有关详细信息，请参阅发布一个标题。

要导出文本进行翻译：

在工具功能区中，单击翻译中的图形管理组。打开翻译管理器窗口。
选择导出文本翻译文件。

选择包括章节/节/页名称复选框，这样它们包含翻译导出的章，节和页面名称。选择包含（用于ALT标记）图像和按钮名称翻译的形象和按钮对象名称。
选择的单选按钮，它描述了将被从标题中提取的文本的范围。请从下列：

创建的RTF文件将包含文本不得涂改。该文本显示在红色，类似于以下内容：＃＃〜〜不要编辑此line.45〜〜＃＃

当完成文本更改，更改后的RTF文件可以导入回原来的标题。

要导入翻译的文字：

在工具功能区中，单击翻译中的图形管理组。打开该翻译工具窗口。
选择从一个翻译文件导入文本。该增加文本框的大小，如果需要的选项允许您指定是否要自动增加文本块的大小，如果导入的文本将不适合现有的文本块。如果未选择此选项，您可能需要翻译的文本导入后手动调整文本块大小。
选择单选按钮，说明您要导入的文本的范围。请从下列：
- 当前页面只
- 只有当前章节
- 目前只有部分
- 整个标题
在翻译文件字段中，单击浏览按钮，浏览并选择要导入的RTF文件。
单击打开。

你的标题中的内容将发生变化，以反映从RTF文件导入的文本。