Festlegen der Sprach-Optionen

Mit der Sprachen-Registerkarte können Sie Ihren Titel in mehreren Sprachen veröffentlichen.

Text von Ihrem Titel kann extrahiert und gespeichert werden, um eine RTF (Rich Text Format)-Datei zu erstellen, die übersetzt werden kann, um mehrsprachige Versionen der Titel zu veröffentlichen. Mit dem Übersetzungstool erstellen Sie RTF von dem Text in Ihrem Titel. Für Einzelheiten siehe Übersetzungen verwalten.

Um Ihren Titel in verschiedenen Sprachen zu veröffentlichen, geben Sie den Pfad der übersetzten RTF-Datei und den Dateinamen an. Nachdem Ihr Haupttitel veröffentlicht wurde, wird das Programm Ihren übersetzten Titel mit den bereitgestellten Übersetzungsdateien veröffentlichen.

Um in mehreren Sprachen zu veröffentlichen:

Für jede zusätzliche Sprache, die Sie veröffentlichen möchten, navigieren Sie und wählen die RTF-Datei mit dem übersetzten Text im Wählen Sie die Übersetzung-Datei (RTF)-Feld, wählen Sie die Sprache in der Auswahl des Sprachen-Pulldown-Liste, und geben den Namen des Ordners an, in den Sie die übersetzten, zu veröffentlichenden Dateien kopieren möchten, in das Zielordner Wählen-Feld ein.

Die Sprache, die Sie mit der Sprachenliste festsetzen, wirkt sich nicht auf die Spracheneinstellung einzelner Textblöcke aus, falls diese nicht vom Titel abgeleitet sind.

Siehe auch: Einstellung der Präferenzen zum Phrasen veröffentlichen

Wählen Sie Sprache hinzufügen
Die Informationen, die Sie spezifiziert haben, werden in der Tabelle Pfad Übersetzungsdatei aufgeführt. Der Ordner mit den veröffentlichten übersetzten Inhalten, wird automatisch mit dem von Ihnen angegebenen Namen erstellt.
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 für jede Sprache, in der den Inhalt veröffentlichen möchten.

Der Haupttitel wird zusammen mit den übersetzten Versionen veröffentlicht.